FANGET |
Seværdig artikel selvom den er fra December 2011
Løst oversat
Der er høj grad af uenighed om mekanismerne i mulig
sammenhæng mellem thyroid dysfunktion og Alzheimers sygdom. For eksempel er det
ikke afgjort om indikator for skjoldbruskkirtlen funktion er den bedste markør
af dette forhold. Da skjoldbruskkirtel lidelser kan betragtes som behandlelige
risikofaktorer for Alzheimers sygdom, ville det at identificere nogen
sammenhæng mellem dem, være af stor værdi. Nylige undersøgelser har givet
yderligere beviser for, at ikke kun åbenlyse skjoldbruskkirtel lidelser, men
også subkliniske ændringer i skjoldbruskkirtel funktion og endda
skjoldbruskkirtel hormon variationer inden for normalområdet, kan påvirke
kognitive performance.1-3
For at undersøge mulig sammenhæng mellem skjoldbruskkirtel
funktion og Alzheimers sygdom, lavede vi sammenligninger af serumniveauer af
total thyroxin (T4), total triiodothyronin (T3), T3 resin-optagelse (T3Ru) og
skjoldbruskkirtel stimulerende hormon (TSH) niveauer hos 51 patienter med
Alzheimers sygdom, i alderen 55 år eller ældre, med de 49 raske frivillige i
samme alder, der mødte vores eksklusionskriterier og tjente som kontrolgruppe.
Diagnosen af Alzheimers sygdom blev udført ved hjælp af DSM, 4. udgave
(DSM-IV) kriterier. Venøse blodprøver blev udtaget til måling af serum total
T4, total T3 resinoptagelsen (T3Ru) og TSH-koncentrationen ved radioimmunassay
metode. Uafhængig t-test blev anvendt til sammenligning af middelværdier for
alder, BMI og skjoldbruskkirtel funktion indekser. Data blev analyseret ved
hjælp af statistiske pakke til Social Sciences (SPSS, version 9). En P-værdi på
≤0.05 blev betragtet som statistisk signifikant.
Der var ingen relationer mellem alder, køn eller body
mass index (BMI) og skjoldbruskkirtel funktion. Selv de gennemsnitlige serum
niveauer af T4, TSH og T3Ru fra patienter med Alzheimers sygdom, ikke var
statistisk forskellige fra dem af kontrollerne, havde patienterne signifikant
lavere serumniveauer af T3 (P = 0,03).
Fem patienter og fem kontroller havde subklinisk
hypothyroidisme (TSH> 4,5). Desuden havde seks kontrolpersoner, og ingen af
patienterne subklinisk hyperthyreose (TSH <0,3). Men prøvens størrelse var
ikke nok til at afsløre signifikant forskel mellem dem.
Serumniveauerne af T3 var lavere hos patienter med
Alzheimers sygdom og viser, at der kan være en sammenhæng mellem serumniveauer
af T3 og sygdommen. En sådan konklusion, modtager støtte fra en tidligere
undersøgelse fra Gussekloo og kolleger, som viste, at i en markeret almindelige
befolkning af 558 personer i alderen 85 år lav fri T3, men ikke TSH eller T4,
var forbundet med et accelereret fald i den globale kognitive function. 4 der
er veldokumenterede iagttagelser, at skjoldbruskkirtelhormoner styrer apoptose
(celler der begår selvmord) i hjernen.
5,6 desuden, har in vivo og in vitro-undersøgelser vist den hæmmende virkning af T3 i reguleringen af amyloid-beta protein, som er en forløber sekretion som er en vigtig bestanddel af Alzheimers plaques i hjernen. 2,7,8 de lavere niveauer af T3 hos patienterne i nærværende undersøgelse kan skyldes følgesygdomme forbundet med modningen. Men vi forsøger at holde vores resultater fri for co-morbiditet så meget som muligt ved at udelukke patienter, der havde akut invaliderende sygdomme, og alle vores patienter var ambulante.
5,6 desuden, har in vivo og in vitro-undersøgelser vist den hæmmende virkning af T3 i reguleringen af amyloid-beta protein, som er en forløber sekretion som er en vigtig bestanddel af Alzheimers plaques i hjernen. 2,7,8 de lavere niveauer af T3 hos patienterne i nærværende undersøgelse kan skyldes følgesygdomme forbundet med modningen. Men vi forsøger at holde vores resultater fri for co-morbiditet så meget som muligt ved at udelukke patienter, der havde akut invaliderende sygdomme, og alle vores patienter var ambulante.
Som konklusion viser den foreliggende undersøgelse, at et reduceret niveau af T3, inden for normalområdet, kan være uafhængigt associeret med kognitiv tilbagegang hos Alzheimer patienter.
Low Levels of Triiodothyronine in Patients with Alzheimer’s Disease
Har du lyst til at automatisk at få besked om nye indlæg fra mig, kan du "følge" mig.
Ude til højre i kolonnen, under feltet Om, er en lille rubrik der hedder g+ Følg - Tryk på den.
Copyright Pia Petersen Larsen
P.S. Min mand eller jeg fabrikerer selv de billeder og fotos der ligger på bloggen.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar